300+ разговорных фраз на английском: говорите свободно в любой ситуации

Автор статьи:
Методист школы, преподаватель

Опубликовано:

Влад Панжар

29.08.2025

Хотите заговорить на английском быстрее? Заучивание целых фраз — ключ к успеху! Исследования показывают, что 70% повседневной речи состоит из готовых конструкций. В этой статье мы собрали для вас более 300 полезных фраз с группировкой по ситуациям, аудио, диалогами и упражнениями. Говорите увереннее с CHICAGA!

Почему разговорные фразы — основа свободного общения?

Представьте, что вы строите речь не из отдельных кирпичиков-слов, а целыми блоками. Это и есть главный секрет! Мозг носителя английского языка работает именно так: он использует готовые разговорные фразы — или «чанки» (chunks) — как конструктор. Вместо того чтобы каждый раз вспоминать, какое существительное поставить после глагола и нужен ли артикль, вы просто достаете из памяти целую отточенную конструкцию. Это не заучивание слов по отдельности, а моментальное применение живой единицы общения. Именно так топ английских разговорных фраз с переводом помогают преодолеть языковой барьер и начать говорить по-английски быстро, ведь вам не нужно думать о правилах — вы уже говорите.

300+ популярных фраз по тематикам на английском языке

Готовы преодолеть языковой барьер и наконец-то заговорить? Мы собрали для вас 300 самых популярных разговорных фраз на английском, которые станут вашим ключом к уверенному общению. Забудьте о скучной зубрежке отдельных слов! Живой разговорный английский язык строится на готовых конструкциях, которые носители используют каждый день. Наша подборка — это не просто слова, а готовые инструменты для диалога, которые помогут вам начать говорить по-английски с первых же уроков.

Базовые фразы для ежедневного общения (приветствия, благодарности, извинения)

Это те самые английские фразы, которые нужно выучить в первую очередь. Они — фундамент любого разговора, ваша палочка-выручалочка в любой ситуации. Ниже представлен список с переводом и транскрипцией, чтобы вы сразу работали над правильным произношением.

Приветствия и прощания

Ответы на приветствия

Благодарность и ответы

Извинения и просьбы

Простые вопросы и фразы

Многие думают, что достаточно выучить перевод, и любая фраза зазвучит как надо. Но в языке, как и в танце, важны нюансы. Давайте разберем две пары, на которых спотыкаются почти все разговорные фразы для начинающих учить язык.

«Sorry!» или «Excuse me!»?

Представьте, что вы случайно наступили кому-то на ногу. Вот тут-то и нужно кричать: «Oh, I’m so sorry!».
«Sorry» — это ваше сожаление о уже случившемся казусе. Это глагол реакции.
А теперь другая ситуация: вы хотите пробраться сквозь толпу в метро. Вы же не будете толкать всех подряд, а потом извиняться? Вы будете говорить «Excuse me!» — это способ вежливо привлечь внимание или попросить уступить дорогу до того, как вы создали неудобство. «Excuse me» — это проактивное действие.

Проще говоря, «Sorry!» — это пластырь на рану, а «Excuse me!» — вежливое "Разрешите пройти?".

Фразы для дома и семьи
(утро, вечер, быт)

Повседневное общение дома — это лучшая тренировка, чтобы начать говорить по-английски без страха. Эти простые разговорные фразы для начинающих учить язык превратят рутину в практику. От утреннего подъема до вечерних посиделок — ваш английский язык будет работать постоянно. Вот топ английских разговорных фраз с переводом, которые сделают вашу семейную жизнь немного более «британской».

Утро

Быт и домашние дела

Вечер

...и еще 25 полезных фраз:

Лайфхак от CHICAGA:

Хотите быстро выучить фразы для общения на английском? Превратите свой дом в учебный класс. Распечатайте эти слова и фразы на стикерах и расклейте их там, где вы бываете чаще всего: на зеркале в ванной, на холодильнике, у кофейного аппарата. Каждое утро, чистя зубы, вы будете видеть «Brush your teeth», и эта фраза врежется в память без усилий.

Рабочие и деловые фразы
(презентации, emails, small talk)

Здесь на первый план выходят вежливость, точность и умение вести профессиональный диалог. Важно понимать, какой глагол уместен в письме, а какое существительное лучше оставить для неформального общения. Подготовили список актуальных фраз для делового общения.

Emails

Встречи и презентации

Small Talk с коллегами

...и еще 25 полезных фраз:

Пора переходить от фраз к свободной речи!
Приходите на пробное занятие и почувствуйте разницу.
3 бесплатных урока в школе CHICAGA для вашего уровня

Фразы для покупок и сферы услуг
(магазин, ресторан, банк)

Вот где ваш разговорный английский проходит настоящую проверку боем! Умение спросить цену, заказать еду или объясниться в банке — это основа уверенности в любой поездке. В этом блоке — еще один шаг к освоению 300 фраз на английском.

В магазине

В ресторане/кафе

В банке / В сфере услуг

...и еще 20 полезных фраз:

Как эффективно запоминать разговорные фразы? Методика CHICAGA

Итак, перед вами впечатляющий список — почти 300 самых популярных разговорных фраз на английском. Но как превратить этот список из мертвой информации в живой инструмент, который поможет начать говорить по-английски? Просто зубрить слова и их перевод — это путь в никуда. Мозг — хитрая штука, он быстро избавляется от того, что не используется на практике. В школе CHICAGA мы используем методику, которая встраивает разговорный английский язык прямо в ваше сознание.

1. Метод интервальных повторений (Spaced Repetition)

Наш мозг устроен так, что лучше запоминает информацию, если возвращаться к ней через определенные, постоянно увеличивающиеся промежутки времени. Вместо того чтобы повторять одну и ту же фразу сто раз за вечер, гораздо эффективнее повторить ее сегодня, потом завтра, потом через три дня, а затем через неделю. Это не магия, а наука о памяти. Можно использовать приложения вроде Anki или Quizlet, а еще лучше — нашу собственную онлайн платформу для самостоятельного изучения английского, которая работает как умный тренер для вашей памяти, подсовывая вам именно те выражения, которые вы вот-вот начнете забывать.

2. Техника «от ситуации к фразе»

Списки — это скучно. Наш мозг любит истории и контекст. Поэтому не просто заучивайте: «Good morning» — это «Доброе утро». Представьте конкретную ситуацию. Что вы скажете, когда утром на кухне встретите соседа по квартире? Что вы ответите, зайдя в лифт с коллегой? Как начнете небольшой диалог с бариста, пока ждете свой кофе? Когда вы привязываете разговорные фразы для начинающих учить язык к реальным жизненным сценариям, они перестают быть набором символов и обретают смысл. Каждый глагол и каждое существительное встают на свое место.

3. Проигрывание диалогов вслух

Читать глазами — это одно. А вот общение — это физический процесс. Вам нужно, чтобы язык привык к новым звукам, а артикуляционный аппарат не впадал в ступор при попытке выдать правильное произношение. Читайте фразы и диалоги вслух! Повторяйте за диктором, сверяясь с транскрипцией. Поначалу может казаться странным, но именно так вы задействуете мышечную память. Цель — довести каждую фразу до автоматизма, чтобы в нужный момент она сама слетела с языка, без мучительных раздумий.

4. Практика в безопасной среде

Знать фразу и применить ее в реальной жизни — две большие разницы. Страх сделать ошибку, быть непонятым — вот что мешает многим преодолеть языковой барьер. Именно для этого и существует CHICAGA. Мы создаем на занятиях дружелюбную и поддерживающую языковую среду — своего рода тренажерный зал для вашего языка. Здесь вы можете безбоязненно отрабатывать топ английских разговорных фраз с переводом в ролевых играх, живых дискуссиях и парных диалогах. Вы десятки раз «заселитесь в отель», «сделаете заказ» и «пройдете собеседование», прежде чем столкнетесь с этим в реальности. Приходите в наш Английский разговорный клуб в СПб и убедитесь сами! Это лучший способ быстро выучить фразы для общения на английском и обрести ту самую уверенность, которая превращает знания в свободное владение.

Чувствуете, что пора переходить от сухой теории к живому общению? Давайте проверим, готовы ли вы к реальным жизненным ситуациям. Этот небольшой интерактивный тест покажет, насколько легко вы сможете поддержать диалог.

Проверьте себя

тест на знание разговорных фраз
Как вежливо попросить кого-то подвинуться в переполненном автобусе?
2. Что ответить, если кто-то чихнул?
3. Вы хотите сделать заказ в кафе. Какая фраза подойдет лучше всего?
4. Как спросить у прохожего, который час?
5. Ваш друг рассказывает о своих успехах. Как его поддержать?
Правильные ответы
  1. Как вежливо попросить кого-то подвинуться в переполненном автобусе? — Excuse me, could you move a little?
  2. Что ответить, если кто-то чихнул? — Bless you.
  3. Вы хотите сделать заказ в кафе. Какая фраза подойдет лучше всего?— Could I have a latte, please?
  4. Как спросить у прохожего, который час? — Do you have the time?
  5. Ваш друг рассказывает о своих успехах. Как его поддержать? — That's awesome!

Хотите отработать эти фразы на практике и начать говорить автоматически?

Знакомое чувство: в голове крутится идеальный ответ, но произнести его мешает языковой барьер? Теория без практики — мертвый груз. Все эти топ английских разговорных фраз с переводом так и останутся в заметках, если не начать их использовать. На курсах разговорного английского в школе CHICAGA мы делаем акцент именно на этом.

Мы не просто заучиваем слова и правила, где есть существительное, глагол и правильная транскрипция. Мы погружаем вас в смоделированные реальные ситуации: от заказа кофе до small talk на вечеринке. Именно так вы сможете быстро выучить фразы для общения на английском и начать применять их, не задумываясь. Наши преподаватели — носители языка и русскоязычные эксперты — уделяют огромное внимание постановке произношения и, что самое важное, помогают преодолеть языковой барьер. Они деликатно исправят ошибки, дадут развернутую обратную связь и создадут ту самую атмосферу, в которой хочется говорить.

Ведь английский язык — это не про зубрёжку, а про живое, настоящее общение. Пора сделать первый шаг и начать говорить по-английски уверенно и свободно

Ваши вопросы о разговорном английском

Здесь мы собрали ответы на самые частые вопросы, которые возникают у тех, кто решил всерьез взяться за разговорный английский.

Полезные материалы